Black not "tinted"

We purchased this thinking it would be slightly transparent and would see our wood floor through it. It's completely painted black on one side. The piece is lovely and well made, though. 4/5 for being a good product not exactly as described.